Fast genauso span­nend wie die Bestei­gung des Monte Buck­land ist die Geschichte der Namensge­bung in der Cordillera Dar­win. Die ver­schiede­nen Ent­decker, seien es Seefahrer oder Berg­steiger, haben namen­stech­nisch ihre Spuren in der Region hin­ter­lassen – schade nur, dass sie nichts von den bere­its existieren­den Spuren gewusst haben bzw. diese ignori­erten. Neben den dama­li­gen Ent­deck­ern existiert in der heuti­gen Zeit noch das offizielle chilenis­che topographis­che Insti­tut (IGM), welches wiederum ganz eigene Vorstel­lung von den „richti­gen“ Bergna­men hat. Im Fol­gen­den bekommt Ihr einen kleinen Ein­druck über die kar­tographis­che Vielfalt im Gebiet rund um den Monte Buckland:

Um diesem Durcheinan­der beizukom­men, bemühen sich ger­ade chilenis­che Berg­steiger, allen voran Camilo Rada, um eine Aufar­beitung der Namenshistorie. 

Ziel des Pro­jek­tes ist es, aktuelle und genaue Karten mit ein­deutiger Toponomie zur Ver­fü­gung zu stellen. Eine großar­tige Idee, zu der wir natür­lich gerne beitra­gen wollen! Seit etwa vier Monaten ste­hen wir in engem Kon­takt mit Camilo und seinem Team und ver­suchen, unser Wis­sen aus den eige­nen Recherchen sowie die Infor­ma­tio­nen aus erster Hand, d.h. von unserer Expe­di­tion einzubrin­gen. So müssen z.B. Berge in alten Auf­nah­men iden­ti­fiziert, Beschrei­bun­gen mit Hilfe von Fotos zuge­ord­net und Berghöhen angepasst werden…

Sobald wir dazu erste offiziell bestätigte Ergeb­nisse haben, wer­den wir Euch natür­lich informieren. Nur eines schon vor­weg: der Monte Buck­land wird wohl auch offiziell der Monte Buck­land bleiben ;-)